En 2013, la sortie d’Assassin’s Creed IV: Black Flag sur PS4, Xbox One et PC avait été, quelques mois plus tard, accompagnée par la sortie d’un artbook officiel: Tout L’Art de Assassin’s Creed IV Black Flag. Ecrit par Paul Davies (auteur récurrent dans la pop culture et notamment d’artbooks dédiés aux jeux vidéo), publié chez Titan Books aux USA et chez Huggin & Muninn chez nous, l’ouvrage retraçait les secrets de développement des aventures d’Edward Kenway. Treize ans plus tard, Edward et son Jackdaw ont eu droit à un petit lifting grâce à Assassin’s Creed Black Flag Resynced, remake sorti le 9 juillet 2026 sur PS5, Xbox Series et PC. Et treize ans plus, le remake Resynced a également droit à son artbook officiel. Paul Davies revient une nouvelle fois, cette fois-ci accompagné des équipes de développement d’Ubisoft Singapour et Ubisoft Barcelone (entre autres). Si Titan Books est toujours éditeur de la version originale, c’est 404 Editions qui reprend le flambeau en France. L’Art de Assassin’s Creed Black Flag Resynced est disponible depuis le 8 octobre 2026.
Cette chronique a été rédigée à partir d’une version papier fournie par 404 Editions.
| Editeur | 404 Editions |
| Prix | 29€95 |
| Date de sortie | 8 octobre 2026 |
| Nombre de pages | 192 |
| Format | 228 x 301 mm |
Assassin’s Creed Black Flag Resynced est un remake du très apprécié Assassin’s Creed IV Black Flag qui lui permet d’avoir une seconde jeunesse (en avait-il vraiment besoin à l’instant T est un autre débat) notamment graphique. Mais les équipes derrière le développement du jeu ne se sont pas arrêtées à nous proposer un jeu avec une meilleure résolution ou avec des textures plus réalistes. En effet, il leur a fallu revisiter l’univers du jeu de 2013, celui de la piraterie, le tout en exploitant la technologie actuelle.
Et voilà tout l’intérêt de cet artbook. Véritable recueil d’artworks et de concept arts en tous genres, L’Art de Assassin’s Creed Black Flag Resynced revient sur tous ces petits détails qui ont permis de remettre Black Flag au goût du jour. Derrière les annotations de Franco Perez (Ubisoft Singapour), Charles Thorpe (Ubisoft Barcelone) et nombreux autres développeurs ayant œuvré sur le jeu, chacun parlant de sa spécialité, on découvre ici ce qui a permis à Black Flag de disposer non pas seulement d’une meilleure résolution mais aussi de détails qui servent l’univers et la direction artistique tout entiers. De la densification des jungles, à la présence de simples objets de décors en passant par la reconstitution des navires, le Jackdaw en tête, le contenu de cet artbook vient en complément de l’artbook de 2013. En effet, dans la mesure où la base a déjà été traitée à l’époque, l’ouvrage revient ici sur ce qui a été amélioré. Ainsi, on retrouve donc assez peu de concept arts des personnages pour se concentrer bien plus sur les environnements, les décors et l’architecture. Au travers de ses 192 pages, L’Art de Assassin’s Creed Black Flag Resynced revient sur tout le processus de création du remake, en revenant sur ses lieux emblématiques, les choix des décors, de couleurs et d’ambiance qui ont permis de refaçonner Black Flag et son univers. Par exemple, on nous explique que certains développeurs se sont déplacés pour s’imprégner de détails architecturaux permettant une fidélité chirurgicale de certains bâtiments mais aussi de certaines ambiances à retranscrire en pixels.
Dans son ensemble, L’Art de Assassin’s Creed Black Flag Resynced est de très bonne qualité. L’impression des artworks est d’excellente facture (hormis quelques uns, dédiés à la vie sous marine, qui sont flous, c’est dommage) permettant de se replonger dans l’univers de Black Flag sous un tout nouvel angle. Les artworks et concept arts choisis sont splendides et l’ouvrage dispose de quelques double pages absolument magnifiques. Du côté de la mise en page, elle est identique à l’artbook de 2013, permettant une certaine homogénéité entre les deux ouvrages et pour les rendre d’autant plus complémentaires.
La traduction de Laurent Laget est elle aussi d’excellente qualité à une toute petite incohérence près (la seule que j’ai trouvé) quand il écrit « Black Flag Resynced proposait déjà » alors que c’est le jeu original qui est évoqué à ce moment précis.
Inutile de préciser que cet artbook s’adresse avant tout à des joueurs, des fans d’Assassin’s Creed et de Black Flag, mais aussi aux amateurs de beaux livres mais aussi aux créatifs et créateurs. Cet artbook permet de rallonger le voyage dans les Caraïbes et comprendre comment a été conçu le jeu, et comment ses développeurs ont eu à coeur de proposer un remake à la hauteur de la réputation du jeu original de 2013. On apprécie également la fabrication 100% française de chez 404 Editions pour cet ouvrage. Noël se rapprochant à grands pas, l’objet fera très probablement des heureux sous le sapin!
